Thursday, 8 October 2015

Bibury 英倫最美的小鎮.....之一

Bibury
儘管被英國著名工藝美術運動領袖William Morris(也是設計師和詩人)譽為“英倫最美小鎮”,但我還是在“最美小鎮”後面加上“之一”。毋庸置疑,Bibury是個很美麗的小鎮,但在我心目中,英倫最美,始終還是巴斯(Bath)。

BiburyCotswolds的其中一個小鎮,也是英倫鄉村美景的代表。不過,基於這小鎮相當小,花不上一天時間,所以,此行我們也順便遊覽另兩個鄰近的Cotswolds小鎮Burford和Bourton on the Water。


英國已步入初秋,日照開始縮短,至於天氣,有時候風和日麗,有時候卻陰陰冷冷。我們運氣好,出遊那天,天氣如夏一般明媚。

第一站是Burford。抵達Burford時,未到正午,太陽也不猛,空氣漂浮着薄霧,感覺有點迷濛。柔和的陽光,揮灑在酒館的厚石牆上,和已經被初秋染紅的葉子上,定格為一幅美麗的秋天圖。


找到了一家網上評語不錯的餐館。想必是有點名氣,幾乎坐滿了人。很舒適漂亮的餐館,石牆,壁爐,很英國風味。

大家都點了英式早餐。雖然是有點“重”的分量,但出遊就會消耗體力,吃得飽才有力氣走更多的路。早餐很新鮮,比一般連鎖酒吧的水準好太多。一大壺茶也喝個一滴不剩,頓時精神倍增。


Burford是個建在斜坡上的小鎮,風景看著也不錯,也有很多小商店。但整條大馬路車水馬龍,感覺大煞風景,所以只在大街上逛了逛精緻小店,沒多拍照就離開了。


大概是20分鐘車程,就抵達Bibury。首先入眼簾的,是清澈見底的科倫河River Coln),對面則是一排黃褐色的古老石屋,其中兩間是tea room。河水穿鎮而過,天鵝、野鴨、野鳥在水面自由嬉戲、覓食。向朋友要了點麵包,往河裡拋去,野鴨成群湧上來。

小鎮坐落於​​科倫河山谷之間,擁有一座輝煌的薩克遜時代的教堂和多處古蹟,也是英國古色古香充滿詩情畫意的田園風格的縮影。

置身如此清幽美麗的環境,不論是乾淨的水流,還是翠綠的景色,漂亮的屋子,清新的空氣,都讓人頓覺心曠神怡。我吸入每一口新鮮空氣的同時,都心存感恩。


Bibury最著名的,想必就是這建在斜坡上的阿靈頓排屋(Arlington Row)了。因為最多遊客在此拍照。這排石屋始建於1380年,原是修道院的羊毛倉庫。17世紀時被改造成毛紡工人的宿舍。



據說這排屋也是菲林殺手,被認為是英國最上鏡的鄉村建築,也頻頻出現在電視、電影、報紙、旅遊雜誌、互聯網上等,成為英倫經典鄉村風景的典型代表。

阿靈頓排房是英國一級保護建築,現在是由國家信託組織擁有和管理。



沿著斜坡走上去,還可以看到零零散散建起的石牆屋。這些屋子,雖然樸拙,但同時又很雅緻,別有一番風味。



英國人很喜歡給屋子取名,比如這“Field Cottage”和“Rosemary Cottage”。






如果你有看《Downton Abbey》,就知道英國人是如此注重生活細節。幾乎每一家屋子前面都有一個前花園,在主人家(或者花王)的悉心打理下,長滿漂亮的花草樹木。




小鎮的天鵝酒店(The Swan Hotel)。這個17世紀的建築早期是個馬車驛站(Coach Inn)。


 天鵝酒店對面是擁有一百多年曆史的紅鱒魚養殖場(Trout Farm)。鱒魚就被養在河裡,可想而知這裡的河水有多乾淨。養殖場的商店裡也有新鮮鱒魚出售,也有賣鱒魚餐的餐廳

整個小鎮,就只見到一家酒店,一家小餐館,兩家tea room。對於一個那麼多遊客的地方來說,有點讓人不解。後來想想,或許是為了保護這古老小鎮的原有風味,故意不讓這地方有太多商店,變得商業化。


下一站是Bourton on the Water。很有畫面感的鎮名,看名字也大概可以想像這個小鎮長什麼樣子吧!

也是很短的車程。抵達時,天空突然佈滿烏雲,有種風雨欲來的感覺。



沒想到逛了兩逛,天空又開始放晴。這就是小鎮的主要風景。一條乾淨的河。沿河兩岸有兩排商店,多數是餐館和tea room(在這種地方,幾乎找不到cafe)。從Bibury來到這裡的第一個感覺就是,人突然變多了,商店也多了,熱鬧起來了。



岸邊的餐廳。





我們沿著河,從街頭走到街尾,再走回來,肚子突然餓了。走進這間雅緻的tea room想來個悠閒下午茶。一開門,侍者探出來說,不好意思,關了。

唉,英國人就是這樣,喜歡早早關店,連這種熱鬧的遊客區也不例外。結果我們只好隨便找個餐廳,草草吃個fish and chip果腹。

----
眼看冬天就要來臨,趁著天氣還算暖,整個9月,頻頻往外跑。除了Bibury,也去了Bath,還有倫敦。如果有時間有興致,下回就寫寫我心目中最美麗的城市——Bath。

24 comments:

  1. 真幸福!
    有時間講些在英的過去,讓我們了解多點妳。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 林語堂說:“世界大同的理想生活,就是住在英国的乡村,有一个中国厨子。”
      英國的食物是出名的不好吃,但英國的屋子是出名的漂亮和和舒適 :)

      想保留一些隱私,所以比較少分享自己的事情。
      不過,看情況,在自己感覺舒適的範圍內,還是會盡量分享,
      也讓大家多認識英國。

      Delete
  2. Replies
    1. 的確漂亮。看到很多日本韓國美眉(遊客)拍不停,謀殺了不少菲林。

      Delete
  3. 笔记中。。。
    想5年内可以去英国看看

    ReplyDelete
    Replies
    1. 5年時間非常充裕,你的願望會實現的。
      勤勞點物色廉價機票,多上Airbnb。加油!

      Delete
  4. Walker公主,您就快点写Bath的游记。这钩起我深深的回忆,藻堂,英式早餐,微风凉凉。。。

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi SK,你也去過Bath啊?是不是美到不行?哈哈!
      我每年至少重遊一次。太愛了!
      我是想,改天如果有錢,乾脆在那裡買間屋子住下來。

      既然你那麼支持,好吧!我一定找時間寫寫Bath。

      Delete
    2. 对啊,就是去过才深感其受,现在被您公主钩起回忆(还是很多很多年前的回忆)慢慢浮现出来,回味再回味。

      Delete
    3. 你的感受我可以理解。
      但我的朋友就不理解,問我:為什麼整天去Bath的?不如去那些沒去過的。
      該怎麼解釋呢?就是一種情意結嘛!不懂的人,再怎麼解釋也不會懂。

      不用回味再回味了,
      想念的話,就重遊吧!

      Delete
    4. Walker公主说到要重游就重游般简单,但马币不争气,看看现在对英镑和欧元的兑换率,除了摇头还是摇头。
      好吧,约公主在Bath喝下午茶吧。。。若干年后,呵呵

      Delete
    5. 那天我朋友說想念歐洲,我說"有空"再來玩吧!

      她答:有空?我幾時都有空,就沒錢!

      呵呵!希望馬幣可以爭氣點吧!

      相約若干年後Bath下午茶,這idea不錯哦!

      Delete
  5. Very beautiful country, dont know when can visit again...

    -Alex-

    ReplyDelete
    Replies
    1. 原來Alex也來過英國。看來很多人都遊過歐,個個都蠻有錢的嘛!呵呵!
      設定目標,計劃計劃,肯定有機會重遊。

      Delete
  6. 好美啊,下个月要去伦敦了,也会去bath,好兴奋哦

    ReplyDelete
    Replies
    1. 你准会迷上它,呵呵

      Delete
    2. 原來Rachel要來英國旅行啊!
      又出遊了!真好!(感覺你一直都在旅行,羨慕,呵呵~)

      強力推薦Bath,不過最好不要跟那種一天去好幾個城市的鴨子團,
      如果時間允許,逗留一天吧!河畔漫步,逛逛精緻小店,
      看看風景,選個舒適的餐廳吃一頓好的,然後喝個下午茶......

      希望你會喜歡Bath,也期待你的遊記。

      Delete
    3. SK已經深深著迷了吧?哈哈!

      Delete
    4. Rachel是赚新币,别说年年出游要月月出游都没问题嘛!只是看“红毛”老板批不批假而已。。。呵呵
      我会为之著迷是因为当时是自驾游,从英国到苏格兰,所以可以不赶时间慢慢欣赏它那悠久的藻堂历史,印象中有在那过一夜(人老不中用,回忆不出那完整的记忆)。

      Delete
    5. 賺新幣就是不一樣,哈哈!“紅毛”老闆不批就炒他魷魚。
      不要緊,你也可以等英鎊跌回去時再玩過。

      自駕游時間就全由自己安排控制了,可以玩得更自在。
      我覺得旅行還是要慢,要悠閒,要仔細,才有意思,才能有更深的感受和體驗。

      Delete
  7. 好怀念啊!真的很想回去重新感受和体验英国的生活!
    羡慕你哦!walker皇后!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. 英國有英國的好,家鄉有家鄉的好,不必羨慕啦!

      不過,的確有很多人離開英國後,會想念英國。
      這地方,就是有她獨特的魅力。

      Delete
  8. 好怀念以前在英国的日子。。。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 有個朋友剛在英國畢業。
      他說,還沒離開,就已經預見自己會懷念英國。

      Delete